Om Det Levende Arkivet | About The Living Archive
Siden 2023 har Arkiv Qlubb jobbet for å etablere et interaktivt og dynamisk arkiv for Queer-kultur i Norge.
Since 2023, Archive Qlubb has been working toward the establishment of an interactive & dynamic archive of Queer culture in Norway.
Ved innvilget støtte fra Balansekunst, vil Arkiv Qlubb utvide sin aktivitet med satsningsprosjektet Living Archive – en tilgjengelig, inkluderende og dynamisk ressurs som beriker kulturlandskapet i Norge. Ingen slik ressurs eksisterer per i dag i Oslo og det er stort behov for et arkiv som gjenspeiler de levde erfaringene til skeive mennesker her. Arkivet skal supplere det eksisterende arkivet i Bergen (Skeivt Arkiv, UiB), med noen sentrale differensieringer: Vårt arkiv i Oslo gjøres lett tilgjengelig for publikum og er av en betydelig formidlende art. Det er i hovedsak et såkalt «levende arkiv», som vil si at det gjenspeiler de nåværende, tidligere og fremtidige liv til sine bidragsytere, og vil fungere som en verdifull kilde til informasjon, både nå og i fremtiden.
With the grant of support from Balansekunst, Arkiv Qlubb will expand its activity with the investment project Living Archive – an accessible, inclusive and dynamic resource that enriches the cultural landscape in Norway. No such resource currently exists in Oslo and there is a great need for an archive that reflects the lived experiences of queer people here. The archive will supplement the existing archive in Bergen (Skeivt Arkiv, UiB), with some key differences: Our archive in Oslo is made easily accessible to the public and is of a significant mediating nature. It is essentially a so-called «living archive», which means that it reflects the current, past and future lives of its contributors, and will function as a valuable source of information, both now and in the future.
Arkivets målsetninger:
Klikk på hvert punkt for å utvide.
1) Arkivet vil øke tilgjengeligheten med et moderne, demokratisk og interaktivt arkiv
De to koordinatorene som etablerer tilbudet, sammen med et team av superhelter, besitter to sentrale og sjeldent kombinerte spisskompetanser, som er essensielle for arkivets rammeverker. På den ene siden er de akademikere med solid faglig forankring, erfaring og kompetanse på tradisjonelle arkiv. På den andre siden er de drevne formidlere som har utviklet nytenkende prosjekter for både ikke-kommersielle og kommersielle aktører.
2) Arkivet skal tjene inkluderingsinitiativer og belyse multietniske og flerreligiøse aspekt ved skeiv kultur i Norge, samt styrke det skeive fellesskapet ved å initiere aktiv deltakelse i opprettelsen.
Vi vil vise den dynamiske rollen arkiver spiller i samfunnet og deres verdi i sosial fremgang gjennom ikke kun å invitere inn, men initiere og aktivt oppsøke samarbeid med minoriteter innenfor minoriteten. SKOKS Mangfoldsråd (tidl. kalt “Kunnskapsrådet”) vil være en essensiell del av dette arbeidet ved bl.a. å påpeke blindsoner. Det samme vil nettverket vårt, som stadig vokser til å inkludere nye kryssminoriteter og tverrkunstneriske grupperinger.
3) Arkivet blir en grunnleggende ressurs for å informere og inspirere fremtidige skeive kunst- og kulturinitiativer, med vekt på sammenhengen mellom skeiv historie og andre marginaliserte identiteter i samfunnet vårt.
Siden start har SKOKS oppsøkt både individer og institusjoner som har kjempet for, utviklet og etablert kulturtilbud for- og av- andre minoritetsgrupper. En av våre første sentrale samarbeidspartnere og rådgivere var Cliff Moustache / Nordic Black Theatre, som ga uvurderlig innsikt om veien til et kulturhus som praktiserer reell inkludering, og har etablert et interseksjonelt kunstnerisk fellesskap som konsekvent inviterer “utenforskapet” inn i varmen. Historiske likheter mellom antirasistisk kamp og skeiv kamp finnes ikke bare i politiske metoder eller strategier brukt, men i overlappende levde liv, og i overlappende arenaer som kunne tilby trygghet. I tillegg er innspill og råd fra samarbeidspartnerne våre som Nordic Black Theatre og SPKRBOX, utslagsgivende i SKOKS strategier for å nå ut til majoritetssamfunnet og kulturinstitusjonene med satsninger og produksjoner.
4) En offentlig tilgjengelig, regelmessig brukt og oppdatert ressurs om skeiv kultur-arv i Norge vil fylle et tomrom i det norske samfunnet.
Oslo er landets hovedstad og ofte individers første kontaktpunktet med skeiv kultur i Norge. Både for besøkende fra andre land, og for skeive fra andre steder i Norge. Svært mange skeive flytter fra hjembygdene sine for å finne et skeivt fellesskap i Oslo. SKOKS tilbyr et slikt fellesskap, uten festkulturen som ellers følger med. Med et levende arkiv vil vi også kunne tilby kunnskap og en dypere forståelse av vår kulturhistorie. Turistnæringen fronter byen som inkluderende ovenfor denne målgruppen. Det er viktig å støtte oppunder dette omdømmet med omfattende, gjennomtenkte ressurser som forbedrer den skeive opplevelsen, bidrar til å beskytte skeive liv og rettigheter, og utfordrer misoppfatninger om skeivhet.
5) Arkivet vil gi unge skeive mennesker verktøy til å bedre forstå verden og kulturen de befinner seg i, og vise at Norge i sin sterkt globaliserte posisjon, bidrar til det internasjonale kulturlandskapet.
Arkivet søker å koble lokalsamfunnet med det globale samfunnet. Fellestrekk mellom det lokale og globale kan avdekkes gjennom arkivdokumentasjon, og muligheter for samarbeid og økt forståelse på tvers av kulturer og sosiale aspekter kan finne sted. Ungdom har allerede begynt å bruke SKOKS som møte- og sosialt rom. Å ha et arkiv her til utdannings- og informasjonsformål er uvurderlig for å gi unge verktøyene de trenger for å utvikle en kritisk og empatisk forståelse av deres kulturelle miljø. Sentrumsområdet er hjemsted for mange skoler og ungdomsorganisasjoner, med SKOKS godt posisjonert for å gi dem pedagogisk støtte og ressurser sammen med de kulturelle mulighetene det gir.
English:
Click each point to expand details.
1) The archive will increase accessibility as a modern, democratic and interactive resource
The two coordinators, together with a team of superheroes, possess two central and rarely combined cutting-edge skills, which are essential for the archive’s framework. On the one hand, they are academics with solid academic grounding, experience and expertise in traditional archives. On the other side they are driven mediators who have developed innovative projects for both non-commercial and commercial actors.
2) The archive shall serve inclusion initiatives and shed light on the multi-ethnic and multi-religious aspects of queer culture in Norway, as well as strengthen the queer community by initiating active participation in its creation.
We want to show the dynamic role archives play in society and their value in social progress by not only inviting in, but initiating and actively seeking cooperation with minorities within the minority. SKOK’s Diversity Council (formerly called the «Kunnskapsråd») will be an essential part of this work by e.g. pointing out blind spots. So will our network, which is constantly growing to include new cross-minorities and cross-artist groupings.
3) The archive will become a fundamental resource to inform and inspire future queer art and culture initiatives, with an emphasis on the connection between queer history and other marginalized identities in our society.
Since its inception, SKOKS has sought out both individuals and institutions that have fought for, developed and established cultural offerings for and by other minority groups. One of our first key collaborators and advisors was Cliff Mustache / Nordic Black Theatre, who provided invaluable insight into the path to a cultural center that practices real inclusion, and has established an intersectional artistic community that consistently invites the «outside» into the warmth. Historical similarities between anti-racist struggle and queer struggle are found not only in political methods or strategies used, but in overlapping lived lives, and in overlapping arenas that could offer security. In addition, input and advice from our partners such as Nordic Black Theater and SPKRBOX are decisive in SKOK’s strategies for reaching out to the majority community and cultural institutions with initiatives and productions.
4) A publicly available, regularly used and updated resource on queer cultural heritage in Norway will fill a void in Norwegian society.
Oslo is the country’s capital and often individuals’ first point of contact with queer culture in Norway. Both for visitors from other countries, and for queers from other places in Norway. Many queer people move from their home villages to find a queer community in Oslo. SKOKS offers such a community, without the party culture that otherwise comes with it. With a living archive, we will also be able to offer knowledge and a deeper understanding of our cultural history. The tourist industry presents the city as inclusive towards this target group. It is important to support this reputation with comprehensive, thoughtful resources that enhance the queer experience, help protect queer lives and rights, and challenge misconceptions about queerness.
5) The archive will give young queer people tools to better understand the world and culture they find themselves in, and show that Norway, in its highly globalized position, contributes to the international cultural landscape.
The archive seeks to connect the local community with the global community. Commonalities between the local and the global can be revealed through archival documentation, and opportunities for collaboration and increased understanding across cultures and social aspects can take place. Young people have already started using SKOKS as a meeting and social space. Having an archive here for educational and informational purposes is invaluable in giving young people the tools they need to develop a critical and empathetic understanding of their cultural environment. The downtown area is home to many schools and youth organisations, with SKOKS well positioned to provide them with educational support and resources alongside the cultural opportunities it provides.
TEAM
Terry-Jo Thorne (they/them)
Thorne er en etablert researcher or sosial historiker fra Sør-Afrika, nå bosatt i Oslo. De har etablert og administrert digitale arkivprosjekter, og jobbet med respekterte institusjoner som District Six Museum, South African History Online og andre kulturarvsprosjekter som fokuserer på skjulte historier. De jobber også innen teater & kunst i Oslo.
Thorne is an experienced researcher and social historian from South Africa, now living in Oslo. They have established and run a number of digital archiving projects, and has worked with respected institutions such as the District Six Museum, South African History Online, and many others. Their work in Norway includes writing and communications roles in the fields of sustainability & social sustainability.
Amanda Borg (she/her)
Borg er utdannet kunsthistoriker fra Goldsmiths i London og researcher med fokus på “queer history, spatial production, and social sustainability”. Borg er også regelmessig ansatt i den kommersielle bransjen, pdd. av SHE Conference.
Borg is a trained art historian from Goldsmiths in London and researches with a focus on «queer history, spatial production, and social sustainability». Borg is also regularly employed in the commercial industry, pdd. of the SHE Conference.
